25.3.09

Hebert n'est pas mort!

Hebert n'est pas mort! Le Monde, opinion, 24 mar 2009

Votre Sainteté,

Votre déclaration dans l'avion vous conduisant en Afrique a jeté la consternation et a suscité de nombreuses réactions indignées du monde scientifique, politique, de malades du sida et des associations qui luttent au quotidien sur le terrain pour freiner l'épidémie et aider les malades.

Parce que cette déclaration est contredite par les résultats de vingt-cinq ans de recherche scientifique. Ces études montrent que le préservatif est une barrière imperméable aux agents infectieux sexuellement transmissibles (1). Les normes internationales de fabrication de cet outil de prévention lui assurent la plus grande efficacité.

L'analyse globale de près de 140 articles scientifiques consacrés au suivi de couples où l'un des deux partenaires est séropositif démontre de manière irréfutable que l'utilisation régulière du préservatif permet de réduire d'au moins 90 % le risque de transmission du VIH, mais également d'autres maladies sexuellement transmissibles (2).
Encore...

Je trouve rassurance dans le fait qui il y a seulement un 10% risque...
La méthode catholique est 100% efficace.Translation of the above:

Le Monde, Opinion: 24 March 2009
Your Holiness,

Your declaration during your plane ride to Africa created dismay and gave rise to indignate reactions in the scientific, political world to AIDS patients and associations in the fight to to halt the epidemic and help those patients in the field.

It is because this declaration is contradicted by the results of twenty-five years of scientific research.These studies show that condoms are an impervious barrier to infectious sexually transmittable deseases.(1) The international standards in the manufacture of this tool for the prevention assure the greates effectiveness.

A global analysis monitored 140 scientific items devoted to the following of couples where on of the two is positive shows irrefutably the the unifrm usage of a condom reduces the risk by 90% not only the transmission of HIV, but equally other sexaully tranmitted diseases(2).


I am reassured that there is only a 10% chance...
The Catholic method is 100% effective.

Note the translation is mine. I believe I have captured what they are trying to say.

From the newspaper Le Monde a leading French newspaper from 24 march 2009.

Footnotes:
1. "Information note on effectiveness of condoms in preventing sexually transmitted infections including HIV". Who/Unaids, Geneva, August 2001.

2. "Effectiveness of male latex condoms for HIV/STD prevention". National HIV Prevention Conference. Abstract T1-C1301. Atlanta, 2003.

Bertrand Audoin, directeur exécutif de Sidaction ;

Françoise Barré-Sinoussi, chercheuse en virologie à l'Institut Pasteur, lauréate du Prix Nobel de médecine 2008 ;

Jean-François Delfraissy, directeur de l'Agence nationale de recherche sur le sida et les hépatites virales ;

Yves Levy, président du conseil scientifique de Sidaction.

Father Tim has an article posted on his Blog which refutes the French "evidence" here.

(a) Jacques-René Hébert published the revolutionary news paper Père Duchesne an extremely anti-Catholic, anti-monarchy newspaper during the Revolution. It was especially insulting to the Queen and King., insinuating that the children of the Royal family were not the kings.

Dieu décide au final,
Brantigny

No comments: